'Say So'에 해당되는 글 1건

  1. 2007/09/24 Israel&New Breed- Live a Deeper Level (15)
music/gospel/ccm2007/09/24 22:03
사용자 삽입 이미지

듣는 순간 '이야 이 앨범은 정말 대박인데?' 란 탄성이 절로 나오게 한
Israel&New Breed가 2007년 9 월 4일날 새로 출시한 Live: A Deeper Level.
정말로 말이지 라이브에서 이런 음악 퀄리티가 나올 수 있다는게
정말 말로 뭐라고 표현할 수 가 없다. -,,- 대단대단!

Houston, TX에서 열려진 A Deeper Level집회에서 녹음된 이 앨범을 준비하기 위해서
이스라엘과 그 팀원들은 40일동안 금식하면서
이 집회가 정말 많은 사람들에게 은혜가 될 수 있기를 기도했다고 한다.

정말이지 이 이스라엘 휴톤은 완전 내가 생각하는 이상적인(ideal) 찬양팀 리더이며,
그 팀들도 완전 이상적인 팀이다.
(특히 신디, 베이스, 기타등이 넣어주는 이펙트들, 완전 최고다!)
음악으로서의 준비성처럼 영적으로서의 준비성이 뛰어난 이 찬양팀이 대박을 안 이룬다면
그게 더 이상한거지. 안그래?

같이 피쳐링한 멤버진들도 화려하다. 힐송워십팀에 리더인 달렌체크를 포함해서,
크리스 톰린, 가수로 활동하는 조니 랑까지 참여한 앨범이다.

오늘 소개하고 싶은 곡은 5곡이 있는데, 먼저 앨범 리스트를 보도록 하자.

1. So Come (Intro)
2. So Come
3. Prayers Of The Righteous
4. Say So
5. With Long Life (featuring T-Bone)
6. With Long Life - Speaking
7. Identity
8. I Know Who I Am (featuring Chris Tomlin)
9. I Will Search For You
10. Surely Surely (featuring YPJ)
11. Surely Surely - Speaking
12. If Not For Your Grace
13. Deeper Prayer (featuring Darlene Zschech)
14. Deeper
15. We Have Overcome
16. Overcomerture
17. You Are Not Forgotten (featuring Jonny Lang)

이미 눈치챘다 싶이, 하이라이트된 5곡을 소개하고 싶은데,
그 중에서 내가 가장 맘에 들어하는 두 곡은 Say So와 You Are Not Forgotten이다.

Say So는 2007 Hillsong집회에서도 최고 인기곡이였고,
들으면 알겠지만 어깨가 절로 막 움직여지는 흥겨운 곡이다.
밑에 가사도 내가 특별히 번역까지 해놨다!

반면에 You Are Not Forgotten은 은은하고 부드러운곡인데, 중독성있는 곡이다.
어쨌든 한번 들어보자고! (어차피 내가 쓴 글 읽은사람들 없겠지만 -,,- )


Say So


With Long Life, I Know Who I Am, I Will Search For You


You Are Not Forgotten



(Verse 1)
What does it mean to be saved
Isn't it more than just a prayer to pray
More than just a way to heaven?
What does it mean to be his
To be formed in his likeness
Know that we have a purpose?

Here’s our purpose!
(Pre-chorus)
To be salt and light in the world in the world
To be salt and light in the world

(Chorus)
Let the redeemed of the Lord say so (x3)
Say so say so

(Chorus 2)
Let the redeemed of the Lord rise up (3x)
Rise up Rise up
I am redeemed!

(Verse 2)
Oh that the church would arise
Oh that we would see with Jesus' eyes
We could show the world heaven
Show what it means to be his
To be formed in his likeness
Show that they have a purpose

 

(1절)
구원 받았단 뜻이 무엇인가
단지 기도하는 것 이상,
단지 천국으로 가는 길 이상이 아닌가?
그의 소유가 된다는 뜻이 무언인가
그를 닮아가는 건다는 것과
우리가 목적이 있다는 것을 안다는 것이 아닌가?

바로 이것이 우리의 목적이다!
세상에서 이 세상에서 빛과 소금이 되는 것
세상에서 빛과 소금이 되는 것


주님한테서 구원받은자여 이렇게 말할지어다
이렇게 말할지어다


주님한테서 구원 받은 자여 일어날지어다

일어날지어다
나는 구원 받았다!


(2절)
교회가 일어나고
우리가 예수님의 시야를 가지면은
세상에 천국을 보여줄 수 있겠지
그의 것이 된다는게 무엇인지를
그를 닮아간다는 것이 무엇인지를 보여주고
그들도 목적이 있다는 것을 알려줄 수 있겠지

 


Say So 비디오

Posted by gyusub