music/gospel/ccm2009/02/24 15:28
내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 
그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 
오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 
이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 
나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 
믿는 믿음 안에서 사는 것이라                                        (갈 2:20)

이는 내게 사는 것이 그리스도니 죽는 것도 유익함이니라    (빌 1:21)




LYRICS

As I look back on what I thought was living
I'm amazed at the price I choose to pay
And to think I ignored what really mattered
Cause I thought the sacrifice would be too great
But when I finally reached the point of giving in
I found the cross was calling even then
And even though it took dying to survive
I've never felt so much alive.

<CHORUS>
For I am crucified with Christ and yet I live
Not I but Christ that lives within me
His Cross will never ask for more than I can give
For its not my strength but His
There's no greater sacrifice
For I am crucified with Christ and yet I live

As I hear the Savior call for daily dying
I will bow beneath the weight of Calvary
Let my hands surrender to His piercing purpose
That holds me to the cross but sets me free
I will glory in the power of the cross
The things I thought were gain I count as loss
And with His suffering I identify
And by His resurrection power I am alive

<CHORUS>

<BRIDGE>
And I will offer all I have
So that His cross is not in vain
For I found to live is Christ
And to die is truly gain

<CHORUS>



삶이라고 생각했던 것을 뒤돌아 보면서
내가 그것을 유지하기 위해 치루기로 한 댓가에 놀라네
하지만 그것을 위한 희생이 너무 크다고 생각했기에
정작 중요한 것은 외면해 왔음을 깨닫네
그러나 마침내 주님 앞에 굴복하는 순간이 다가왔을 때에
십자가는 그 때까지도 여전히 날 부르고 있었음을 알게 되었네
살기 위해서는 죽음을 겪어야 하지만
그토록 내가 살아있음을 느낀 적은 그때까지 없었네

내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혔지만 나는 살았네
내가 산 것이 아니요 내 안에 그리스도께서 사신 것이라
그 분의 십자가는 내가 감당할 수 있는 것 이상의 것을 요구하지 않네
왜냐하면 그것은 나의 능력이 아니라 그 분의 능력이기 때문에...

내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혔지만 나는 살았기에
이보다 더 값진 희생은 없네 

주님께서 내게 매일 죽기를 요구하실 때에
나는 갈보리의 무거운 짐 아래에 꿇어 엎드려
내 손에 못박으시려는 주님께 손을 내밀리라

내 손은 십자가에 못박힐 것이나 나는 자유를 얻을 것이며
십자가의 능력으로 영광을 얻으리라
지금까지 이득으로 여겼던 것을 이제는 해로 여기며
그 분의 고난에 참여하네
그 분의 부활의 능력으로 나는 살았네
내 가진 모든 것을 주님께 드리리
주님의 십자가가 헛되지 않도록...

이는 내게 사는 것이 그리스도니
죽는 것도 진정 유익함이니라

내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혔지만 나는 살았네
내가 산 것이 아니요 내 안에 그리스도께서 사신 것이라
그 분의 십자가는 내가 감당할 수 있는 것 이상의 것을 요구하지 않네
왜냐하면 그것은 나의 능력이 아니라 그 분의 능력이기 때문에...

내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혔지만 나는 살았기에
이보다 더 값진 희생은 없네

가사출처
Posted by gyusub
TAG